Fed決議維持利率不變

聲明全文

鉅亨網編譯郭照青  2012-04-26  01:44

---------------------------

委員會預期,未來幾季,經濟成長仍將溫和,而後緩慢上升。因而,委員會預期,失業率將緩慢下降,朝向委員會評估為符合雙重任務的水平。全球金融市場緊縮,持續對經濟展望構成重大下降風險。

今年稍早,原油與汽油價格上漲,預期將僅短暫影響通貨膨脹,委員會預期,其後的通貨膨脹將符合或低於委員會評估為大致符合雙重任務的水平。

---------------------------

目前預期經濟情況--包括低資源使用率與中期通貨膨脹偏低的展望,--可望確保超低的聯邦基金利率,至少到2014年底。

委員會也決議,持續9月宣布的延長持有公債的平均到期期間的計劃。委員會並將維持目前將持有的機構債券與機構抵押貸款擔保證券支付的本金,進行再投資的政策,及將即將到期債券在標售中,加以轉移延期的政策。

---------------------------

 

把重點標出來,翻譯一下:

1.委員會預期不會有QE3

2.林北OT繼續,不然你是要怎樣

創作者介紹
創作者 沒有好球不出棒 的頭像
不左不右的投機客

沒有好球不出棒

不左不右的投機客 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 4 )