眼看歐元區已處於生死關頭，過去幾周德拉吉依然堅稱，ECB 絕對不會大規模購買西班牙、意大利公債，絕不會直接金援歐洲政府，更不會追隨美國聯準會的腳步直接印鈔救市。

德拉吉最終的決定，一如央行權責本分能做的，就是借錢給銀行。.

《紐約時報》評論作家 Floyd Norris 周三（21日）撰文指出，此決策或許足以讓歐債危機的熊熊烈火至少緩和數年，並且為銀行開啟一段漫長的資本重整過程。

歐洲央行周三決定打開金庫，對歐洲 523 家銀行提供無上限的 3 年期再融資操作，而且貸款利率僅 1%。

銀行對這場及時雨反應相當熱烈，最終發放金額高達 4892 億歐元（6440 億美元），遠高於市場原先預期的 3000 億歐元。

Norris 表示，對歐洲銀行業者來說這實在是再划算不過的生意了；原先 1% 的利率就已相當優惠，一旦未來幾個月 ECB 一如預期進行降息，借款成本還會再低。

此外，ECB 並未對資金用途予以任何限制，因此，Norris 指出，銀行大可將取得的融資用於購買國家主權債，並且大賺其中 4-5 個百分點的利差。

周二西班牙公債標售傳出好消息，3 個月期公債利率從上個月的 5.11% 銳減至 1.735%，半年期公債利率從 5.227% 大幅縮小至 2.435%；雖然長天期公債利率也明顯下滑，但降幅卻不若短天期公債。

Norris 表示，這項成果當然要歸功於德拉吉，而且這一切都在他料想之中。

Norris 進一步解釋，德拉吉明白短債利率下滑將大大紓解西、意兩國的還款壓力；而長債利率維持高檔則是件好事，如此一來兩國就不得不繼續施行緊縮政策-- 這點正是德國一貫堅持的。

Norris 認為，短期來看德拉吉已成功免除一場災難發生；但長期來看，歐元區在單一貨幣體系下如何面對各國財政體質不均的種種狀況，恐怕還是個棘手的難題。

在我看來就是言行不一，所以標題很好笑。歐洲的狀況想必已經惡化德拉吉不得不自打嘴巴的地步了。

4892億歐元相當於美國QE2的規模，不管怎樣反正印鈔機都已經開機了，接下來就是早已經進入長空的歐元，會跌到深不見底。這麼大的水庫，唯一能夠有足夠胃納量吸收的，就是那個黑馬當家的國度。

全世界正掀起一波趕著幫米國壓低利率的流行，當做潘仔變成一種流行，他們自己還需要QE3嗎?

2012帝國大反擊

導演:歐巴馬

編劇:柏南客

COMMING SOON!!!